I sistemi di riscaldamento a nafta e a gas contribuiscono in maniera importate all’aumento della concentrazione di CO2 nell’atmosfera. Foto: Urs Jaudas/Tamedia

Da sapere sul biossido di carbonio – Parte 1

Was du über Kohlendioxid wissen solltest – Teil 1

Punti
|
3
Tempo minimo di lettura

Gas a effetto serra, CO2, CO2-equivalenti: le discussioni sui cambiamenti climatici fanno riferimento a tantissime definizioni e concetti specialistici. In questo articolo spiegheremo cosa significano queste definizioni e perché il CO2 è così dannoso per l’ambiente.

Sui vari media leggiamo quasi tutti i giorni di cambiamenti climatici. Gli articoli sono pieni di termini specialistici e concetti scientifici che richiedono una conoscenza di base che spesso manca o di cui ci siamo dimenticati nel tempo. Cosa sono ad esempio i CO2-equivalenti? Per quale ragione il biossido di carbonio (CO2) è dannoso per il nostro pianeta? O meglio: da quando? Quali settori della nostra vita quotidiana producono l’impronta di CO2 più marcata? In questa prima parte spiegheremo i concetti fondamentali e le ragioni per cui i gas serra hanno un ruolo così importante nei cambiamenti climatici*.

* Le informazioni riportate di basano su un’intervista scritta con l’Ufficio federale dell’ambiente (UFAM) e sulle indicazioni reperibili su www.admin.ch

In den Medien ist beinahe täglich über den Klimawandel zu lesen. Die Artikel sind durchsetzt mit Fachbegriffen und spezifischem Wissen – ein Grundwissen, das oft fehlt oder wieder in Vergessenheit geraten ist. Was zum Beispiel sind CO2-Äquivalente? Wieso genau ist das Kohlendioxid (CO2) schon wieder schädlich für unseren Planeten? Oder besser: Ab wann? Welche Bereiche des Lebens hinterlassen den tiefsten CO2-Fussabdruck? Im ersten Teil erklären wir die zentralen Begriffe und wieso Treibhausgase die wichtigste Rolle beim Klimawandel spielen*.

* Die Informationen basieren auf einem schriftlichen Interview mit dem Bundesamt für Umwelt, BAFU, sowie auf Angaben auf www.admin.ch

Nessun articolo trovato.

Cos’è il CO2?

Il biossido di carbonio o anidride carbonica, in breve CO2, è un gas incolore e inodore. Il CO2 viene costantemente emesso e assorbito dalla vegetazione, dagli oceani e dal terreno in quello che è il ciclo naturale del carbonio. Senza interventi umani in natura, i flussi del carbonio emessi e assorbiti nell’atmosfera si equivarrebbero e non ci sarebbe nessun effetto di riscaldamento climatico.

Perché il CO2 è così rivelante per il cambiamento climatico?

Le quantità di CO2 emesse dall’uomo nell’atmosfera a causa del processo di combustione di vettori energetici fossili distruggono l’equilibrio naturale. Poiché oceani, suolo e vegetazione possono assorbire solo una parte del CO2 supplementare emesso dall’uomo (attualmente circa la metà), si crea un’eccedenza. La conseguenza diretta è un aumento della concentrazione di CO2 nell’atmosfera che procede ad una velocità mai osservata prima.

Cosa sono i gas serra?

I gas serra sono componenti gassose dell’atmosfera che causano il cosiddetto effetto serra. I gas serra più importanti tra quelli emessi dall’uomo sono: biossido di carbonio (CO2), metano (CH4), ossido di diazoto (N2O, gas esilarante) nonché numerosi altri gas sintetici come ad esempio idrofluorocarburi (HFC), fluorocarburi (PFC), esafluoruro di zolfo (SF6) e trifluoruro di azoto (NF3).

Perché i gas serra, e in particolare il CO2, sono dannosi per il clima?

I cambiamenti climatici sono causati da differenti gas serra emessi nell’atmosfera dalle attività umane. I problemi maggiori sono causati dal CO2 poiché questo gas è emesso in grandi quantità e rimane a lungo nell’atmosfera. A partire dalla rivoluzione industriale, e dal conseguente utilizzo sempre più esteso di vettori energetici fossili, il tenore di CO2 nell’atmosfera è cresciuto a dismisura causando un aumento delle temperature medie globali.

In che modo i gas serra causano il riscaldamento globale?

La superficie terrestre viene riscaldata dall’irraggiamento solare. La terra riflette quindi il calore (sotto forma di radiazione) nell’atmosfera. I gas serra nell’atmosfera assorbono queste radiazioni e ne rispediscono una parte verso la superficie terrestre. In questo modo, la superficie e la parte inferiore dell’atmosfera si riscaldano ulteriormente. Con l’aumento della concentrazione dei gas serra, aumenta anche l’effetto di riscaldamento. Ecco perché è così importante ridurre le emissioni di gas serra e soprattutto di CO2.

Come si può ridurre la concentrazione di CO2?

Generalmente la natura stessa estrae dall’aria e assorbe il CO2 tramite la vegetazione, gli oceani e il suolo. Se la concentrazione di CO2 supera le capacità naturali di assorbimento, si genera un’eccedenza che può essere ridotta solo tramite filtraggio attivo, ad esempio con un impianto di filtraggio del CO2. Questa tecnologia è tuttavia ancora agli albori e attualmente non può garantire un effetto di riduzione sufficiente.

Nella seconda parte, che verrà pubblicata il 26 ottobre, scoprirete cosa sono i CO2 equivalenti e le emissioni grigie e in quali ambiti è possibile ridurre maggiormente le emissioni di biossido di carbonio.

Was ist CO2?

Kohlendioxid, kurz CO2, ist ein farb- und geruchloses Gas. CO2 wird ständig von der Vegetation, den Ozeanen und den Böden abgegeben und wieder aufgenommen – es handelt sich um den natürlichen Kohlenstoffkreislauf. Ohne Eingriffe in die Natur wären die Kohlenstoffzuflüsse in und -abflüsse aus der Atmosphäre gleich gross – es käme zu keiner Erderwärmung.

Wieso hat CO2 beim Klimawandel diese grosse Bedeutung?

Die vom Menschen durch die Verbrennung fossiler Energieträger zusätzlich in die Atmosphäre eingebrachte CO2-Menge stört das natürliche Gleichgewicht. Weil Ozeane, Böden und Vegetation nur einen Teil (zurzeit etwa die Hälfte) des zusätzlichen, menschgemachten CO2 aufnehmen, entsteht ein Überschuss. Als direkte Folge steigt die CO2-Konzentration in der Atmosphäre in einem bisher nie beobachteten Tempo.

Was sind Treibhausgase?

Treibhausgase sind gasförmige Bestandteile der Atmosphäre, die den sogenannten Treibhauseffekt verursachen. Die wichtigsten von Menschen verursachten Treibhausgase sind: Kohlendioxid (CO2), Methan (CH4), Distickstoffmonoxid (N2O, Lachgas), sowie verschiedene synthetische Gase (z.B. Fluorkohlenwasserstoffe (FKW), perfluorierte Kohlenwasserstoffe (PFC), Schwefelhexafluorid
(SF6) und Stickstofftrifluorid (NF3).

Wieso sind Treibhausgase und besonders CO2 schädlich fürs Klima?

Zum Klimawandel tragen verschiedene Treibhausgase bei, die durch menschliche Aktivitäten in die Atmosphäre gelangen. Den grössten Beitrag macht CO2 aus, da dieses Gas in grossen Mengen ausgestossen wird und auf lange Zeit in der Atmosphäre verbleibt. Seit der Industrialisierung und der damit verbundenen wachsenden Nutzung fossiler Energieträger hat der CO2-Gehalt der Atmosphäre massiv zugenommen und dadurch zu einem Anstieg der globalen Durchschnittstemperatur geführt.

Wie führen Treibhausgase zur Erderwärmung?

Die Erdoberfläche wird durch die Sonneneinstrahlung erwärmt. Die Erde gibt die Wärme ihrerseits (als Strahlung) an die Atmosphäre ab. Treibhausgase in der Atmosphäre nehmen die Strahlung auf und schicken einen Teil davon wieder zur Erde zurück. Dadurch erwärmen sich die Erdoberfläche und die unterste Atmosphärenschicht zusätzlich. Je höher die Konzentration der Treibhausgase, umso grösser ist die zusätzliche Erwärmung. Deshalb ist es so wichtig, die Emissionen von Treibhausgasen – zuvorderst CO2 – zu verringern.

Wie kann CO2 abgebaut werden?

CO2 wird normalerweise von der Natur – der Vegetation, den Ozeanen und Böden – der Luft entnommen und gebunden. Übersteigt der CO2-Gehalt die natürlichen Möglichkeiten, das Kohlendioxid zu binden, entsteht ein Überschuss. Dieser lässt sich nur durch aktive Filterung reduzieren – zum Beispiel durch CO2-Filter-Anlagen. Diese Technologie steckt jedoch noch in den Kinderschuhen und steht noch nicht in genügend wirksamem Umfang bereit.

Im zweiten Teil ab dem 26. Oktober erfährst du, was CO2-Äquivalente und graue Emissionen sind und wo sich am meisten Kohlendioxid einsparen lässt.

Prima pubblicazione:  
19.10.2021
  Ultimo aggiornamento: 
20.10.2021
Partecipare al sondaggio
Controlla la tua risposta

Seleziona una risposta

Grande! Hai vinto.

0
Punti
Vai al negozio di punti

Che vergogna!

0
Riprova subito.
Vai al negozio di punti
Ops! Qualcosa è andato storto durante l'invio del modulo.
Salviamo la tua risposta

Seleziona una risposta

Grande! Hai vinto.

Punti
Vai al negozio di punti
Ops! Qualcosa è andato storto durante l'invio del modulo.
Controlla la tua risposta

Grande! Hai vinto.

0
Punti
Vai al negozio di punti
Ops! Qualcosa è andato storto durante l'invio del modulo.

Condividi questa storia

Altre storie