La cabane du Mont Rose établit de nouvelles normes
3
Punti
|
3
Tempo minimo di lettura
Il rifugio Monte Rosa risplende nella sua veste di autosufficienza energetica e trae la sua energia dal sole. L'elettricista Thomas Juche era sul posto durante i lavori e ci spiega perché il suo lavoro va ben oltre l'installazione di cavi e interruttori.
Die Monte Rosa Hütte erstrahlt in ihrem energieautarken Kleid und zieht die Energie aus der Sonne. Elektroinstallateur Thomas Juche war bei den Arbeiten dabei und verrät, weshalb sein Job viel mehr beinhaltet, als nur Kabel und Schalter zu installieren.
Alimentée par le soleil, la cabane du Mont Rose brille dans son habit autonome en énergie. L’électricien Thomas Juche a participé aux travaux et explique pourquoi son travail ne se limite pas simplement à installer des câbles et des interrupteurs.
L'importanza degli impianti elettrici per l'efficienza energetica, soprattutto in montagna, è sempre più al centro dell'attenzione pubblica. Come si può rendere la vita nelle Alpi più efficiente dal punto di vista delle risorse?
Il rifugio del Monte Rosa, famoso in tutto il mondo e situato nelle Alpi svizzere, è un esempio di progresso e innovazione nel campo della fornitura e dell'utilizzo di energia a risparmio di risorse. Werner Electro AG, società del Gruppo BKW, ha raccolto la sfida e ha dimostrato in modo impressionante come le moderne installazioni elettriche possano contribuire a un futuro più efficiente dal punto di vista energetico.
Dalla sfida alpina all'installazione di una vetrina ecologica
L'installazione e la manutenzione degli impianti elettrici del Rifugio Monte Rosa dimostrano come competenza tecnica e responsabilità ecologica vadano di pari passo. Thomas Juche, che lavora presso la Werner Electro AG da 17 anni, spiega in un'intervista come il suo lavoro renda la capanna del Monte Rosa più sostenibile dal punto di vista ecologico e quale sia il ruolo dell'ambiente naturale in questo contesto.
Thomas Juche, elettricista, Werner Electro AG.
Thomas, lei ha partecipato al progetto della Capanna Monte Rosa. Quali impianti sono stati realizzati per migliorare il bilancio energetico della capanna?
Per il progetto sono state realizzate diverse installazioni per migliorare il bilancio energetico della capanna. Ad esempio, abbiamo realizzato l'intero impianto elettrico del rifugio, in modo che l'elettricità proveniente dall'impianto fotovoltaico sul tetto venga utilizzata in modo efficiente dal punto di vista energetico. L'alimentazione del rifugio è garantita da un impianto fotovoltaico con batterie agli ioni di litio e da una centrale di cogenerazione alimentata a diesel. In questo modo si raggiunge un grado di autosufficienza di circa l'80%.
Il consumo energetico è controllato da un sistema intelligente di automazione dell'edificio. L'acqua del ghiacciaio viene immagazzinata in una caverna e alimentata nel rifugio. Il rifugio dispone anche di un proprio impianto di trattamento delle acque reflue. Le acque grigie vengono riutilizzate per gli sciacquoni dei bagni.
Come avete fatto a garantire che l'habitat alpino e i turisti del rifugio non venissero disturbati?
Il nuovo edificio è stato costruito con elementi in legno, la maggior parte dei quali prefabbricati nel fondovalle. In questo modo è stato possibile sfruttare al meglio la finestra temporale relativamente breve dell'estate. Durante i lavori di installazione, abbiamo prestato particolare attenzione a non disturbare il turismo e l'area escursionistica. Poiché il vecchio rifugio del Monte Rosa era ancora in funzione, il nuovo rifugio è stato costruito a pochi metri di distanza. Per mantenere la tecnologia al passo con i tempi, dopo la nuova costruzione sono stati eseguiti ulteriori ampliamenti e ristrutturazioni. Questi hanno avuto luogo al di fuori della stagione turistica, cioè alla fine dell'inverno.
Non era una sfida speciale?
Oh sì, lo è stato sicuramente. Le condizioni invernali ci hanno posto alcune sfide. Abbiamo dovuto fare i conti più volte con la neve fresca che ha ricoperto i sentieri creati in precedenza. Una volta siamo persino rimasti bloccati nella neve alta e abbiamo dovuto lottare per 200-300 metri. Ma abbiamo fatto del nostro meglio e abbiamo affrontato la natura con senso dell'umorismo.
Qual è il contributo concreto della professione di installatore elettrico per rendere gli edifici e quindi gli spazi abitativi più sostenibili dal punto di vista ambientale?
In qualità di installatori elettrici, soddisfiamo i desideri dei nostri clienti e suggeriamo installazioni ecologiche come i sistemi di illuminazione intelligente e l'automazione degli edifici. Ciò consente di utilizzare gli edifici in modo più efficiente e di ridurre il consumo energetico.
Quali energie rinnovabili sono particolarmente importanti per gli elettricisti?
Gli impianti fotovoltaici, in particolare, sono importanti fonti di energia rinnovabile nella professione di installatore elettrico. Grazie alle sovvenzioni dei Cantoni e dello Stato, stanno diventando sempre più importanti, soprattutto nelle nuove costruzioni. Ma anche le pompe di calore, soprattutto in zone come Zermatt, svolgono un ruolo importante nell'utilizzo delle energie rinnovabili.
Die Bedeutung von Elektroinstallationen für die Energieeffizienz, besonders in den Bergen, rückt immer stärker in den Fokus der Öffentlichkeit. Wie kann man gerade in den Alpen das Leben ressourcenschonender gestalten?
Die weltbekannte Monte Rosa Hütte in den Schweizer Alpen ist ein Paradebeispiel für Fortschritt und Innovation im Bereich der ressourcenschonenden Energieversorgung und -nutzung. Die Werner Electro AG, eine Konzerngesellschaft der BKW, hat sich der Herausforderung gestellt und zeigt eindrucksvoll, wie moderne Elektroinstallationen zu einer energieeffizienteren Zukunft beitragen können.
Von der alpinen Herausforderung zur ökologischen Vorzeigeinstallation
Die Installation und Wartung der Elektroanlagen in der Monte Rosa Hütte verdeutlichen, wie technisches Know-how und ökologische Verantwortung Hand in Hand gehen. Thomas Juche arbeitet seit 17 Jahren bei der Werner Electro AG und erklärt im Interview, wie seine Arbeit die Monte Rosa Hütte ökologisch nachhaltiger gestaltet und welche Rolle die natürliche Umgebung dabei spielt.
Thomas Juche, Elektromonteur, Werner Electro AG.
Thomas, du durftest am Projekt Monte Rosa Hütte mitwirken. Welche Installationen wurden im Hinblick auf eine verbesserte Energiebilanz der Hütte ausgeführt?
Für das Projekt wurden verschiedene Installationen durchgeführt, um die Energiebilanz der Hütte zu verbessern. Wir haben beispielsweise die gesamte Elektroinstallation in der Hütte vorgenommen, damit der Strom aus der Photovoltaik-Anlage auf dem Dach energieeffizient eingesetzt wird. Die Stromversorgung der Hütte wird mit einer Photovoltaik-Anlage mit Litium-Ionen Batterien und einem mit Diesel betriebenen Blockheizkraftwerk sichergestellt. Damit wird ein Autarkiegrad von ungefähr 80 Prozent erreicht.
Der Energieverbrauch wird über eine intelligente Gebäudeautomation gesteuert. Das Gletscherwasser wird in einer Kaverne gespeichert und in die Hütte eingespiesen. Zudem verfügt die Hütte über eine eigene Abwasserkläranlage. Das Grauwasser wird für die Toilettenspülung wiederverwendet.
Wie habt ihr sichergestellt, dass der Lebensraum der Alpen und die Touristen der Hütte nicht gestört werden?
Der Neubau wurde mit Holzelementen errichtet, die zum Grossteil im Talgrund vorfabriziert wurden. Somit konnte das relativ kurze Zeitfenster im Sommer optimal genutzt werden. Während der Installationsarbeiten haben wir besonders darauf geachtet, den Tourismus und das Wandergebiet nicht zu beeinträchtigen. Da die alte Monte Rosa Hütte noch in Betrieb war, wurde die neue Hütte einige Meter weiter entfernt gebaut. Damit die Technik auf dem neuesten Stand bleibt, gab es nach dem Neubau weitere Ausbauten und Erneuerungen. Diese fanden ausserhalb der touristischen Saison statt, also Ende Winter.
War das nicht eine besondere Herausforderung?
Oh ja, das war es definitiv. Die winterlichen Bedingungen haben uns vor einige Herausforderungen gestellt. Wir mussten immer wieder mit Neuschnee kämpfen, der unsere zuvor erstellten Wege zudeckte. Einmal sind wir sogar im tiefen Schnee stecken geblieben und mussten uns mühsam 200 bis 300 Meter vorankämpfen. Aber wir haben das Beste daraus gemacht und die Natur mit Humor genommen.
Was trägt der Beruf des Elektroinstallateurs konkret dazu bei, dass Gebäude und damit Lebensräume ökologisch nachhaltiger werden?
Als Elektroinstallateure gehen wir auf die Wünsche unserer Kundschaft ein und schlagen umweltfreundliche Installationen vor, wie smarte Beleuchtungssysteme und Gebäudeautomation. So können Gebäude effizienter genutzt und der Energieverbrauch reduziert werden.
Welche erneuerbaren Energien sind im Berufsumfeld des Elektroinstallateurs besonders wichtig?
Vor allem Photovoltaik-Anlagen sind wichtige erneuerbare Energiequellen im Berufsfeld des Elektroinstallateurs. Mit Förderungen von Kantonen und staatlicher Seite gewinnen sie immer mehr an Bedeutung, vor allem bei Neubauten. Aber auch Wärmepumpen, insbesondere in Gebieten wie Zermatt, spielen eine grosse Rolle bei der Nutzung erneuerbarer Energien.
L’importance des installations électriques pour l’efficacité énergétique, en particulier en montagne, fait l’objet d’une attention croissante de la part du public. Comment peut-on rendre la vie dans les Alpes plus respectueuse des ressources?
La cabane du Mont Rose, située dans les Alpes suisses et connue dans le monde entier, est un exemple parfait de progrès et d’innovation dans le domaine de l’approvisionnement et de l'utilisation de l’énergie dans le respect des ressources. Werner Electro SA, une entreprise du groupe BKW, a relevé le défi et démontré comment les installations électriques modernes peuvent contribuer à un avenir plus économe en énergie.
Du défi alpin à l’installation écologique de référence
L’installation et la maintenance des systèmes électriques de la cabane du Mont Rose illustrent comment l’expertise technique et la responsabilité écologique vont de pair. Thomas Juche, qui travaille depuis 17 ans chez Werner Electro AG, explique dans une interview comment son travail a contribué à rendre la cabane du Mont Rose écologiquement plus durable et quel rôle joue l’environnement naturel à cet égard.
Thomas Juche, électricien chez Werner Electro AG.
Thomas, tu as participé au projet de la cabane du Mont Rose. Quelles installations ont été réalisées pour améliorer le bilan énergétique du refuge?
Différentes installations ont été réalisées dans le cadre du projet afin d’améliorer le bilan énergétique de la cabane. Nous avons par exemple réalisé toute l’installation électrique afin que l’électricité produite par l’installation photovoltaïque sur le toit soit utilisée de manière efficace sur le plan énergétique. L’alimentation électrique de la cabane est assurée par une installation photovoltaïque avec des batteries lithium-ion et une centrale de cogénération fonctionnant au diesel. Cela permet d’atteindre un degré d’autosuffisance d’environ 80%.
La consommation d’énergie est gérée par un système intelligent d’automation des bâtiments. L’eau de fonte des glaciers, stockée dans un réservoir, alimente la cabane. Celle-ci dispose en outre de sa propre station d'épuration. Les eaux grises sont réutilisées pour la chasse d’eau des toilettes.
Comment avez-vous fait pour que l’habitat alpin et les touristes du refuge ne soient pas perturbés?
Le nouveau bâtiment a été réalisé avec des éléments en bois qui ont été en grande partie préfabriqués dans la vallée. Ainsi, la fenêtre de temps relativement courte en été a pu être utilisée de manière optimale. Pendant les travaux d’installation, nous avons pris soin de ne pas perturber le tourisme et la zone de randonnée. Comme l’ancienne cabane du Mont Rose était encore en service, le nouveau refuge a été construit quelques mètres plus loin. Pour que la technique reste à la pointe, d’autres aménagements et rénovations ont eu lieu après la construction du nouveau bâtiment. Ces travaux ont été effectués en dehors de la saison touristique, c’est-à-dire à la fin de l’hiver.
C’était un défi vraiment particulier?
Oh oui, ça l’était. Les conditions hivernales nous ont donné du fil à retordre. À plusieurs reprises, la neige fraîche a recouvert les chemins que nous venions de tracer. Une fois, nous nous sommes même retrouvés coincés dans la neige et avons dû nous frayer un chemin sur 200 à 300 mètres. Mais nous avons tiré le meilleur parti de la situation et avons pris la nature avec humour.
En quoi les électriciens contribuent-ils concrètement à rendre les bâtiments, et donc les espaces de vie, plus durables sur le plan écologique?
En tant qu’électriciens, nous sommes à l’écoute des souhaits de nos clients et proposons des installations respectueuses de l’environnement, comme des systèmes d’éclairage intelligents et l’automation. Cela permet d’utiliser les bâtiments de manière plus efficace et de réduire la consommation d’énergie.
Quelles énergies renouvelables sont particulièrement importantes pour les électriciens?
Les installations photovoltaïques en particulier sont des sources d’énergie renouvelable importantes pour les électriciens. Grâce aux subventions des cantons et de la Confédération, elles deviennent de plus en plus importantes, notamment dans les nouvelles constructions. Mais les pompes à chaleur, surtout dans des régions comme Zermatt, jouent également un rôle crucial dans l’utilisation des énergies renouvelables.
Nessun articolo trovato.
Prima pubblicazione:
7.5.2024
Ultimo aggiornamento:
7.5.2024
Una professione dalle mille sfaccettature
Gli elettricisti come quelli della Werner Electro AG dimostrano che la loro professione va ben oltre l'installazione di cavi e interruttori. Essi contribuiscono in modo significativo a progettare gli spazi abitativi del futuro, sia nei centri urbani che nell'isolamento delle montagne.
BKW si impegna per una maggiore sostenibilità a vari livelli. Con la sua rete e le sue competenze, si sforza di trovare soluzioni per mantenere in armonia il benessere e l'ambiente in un contesto vivibile.
Ein Beruf mit vielen Facetten
Elektroinstallateure wie jene der Werner Electro AG beweisen, dass ihr Beruf weit über die Installation von Kabeln und Schaltern hinausgeht. Sie tragen massgeblich dazu bei, Lebensräume zukunftsorientiert zu gestalten; sei es in urbanen Zentren oder in der Abgeschiedenheit der Berge.
Die BKW setzt sich auf verschiedenen Ebenen für mehr Nachhaltigkeit ein. Mit ihrem Netzwerk und ihrer Expertise strebt sie nach Lösungen, um Wohlstand und Umwelt in einem lebenswerten Lebensraum in Einklang zu halten.
Un métier aux multiples facettes
Les électriciens, comme ceux de Werner Electro AG, prouvent que leur métier va bien au-delà de l’installation de câbles et d’interrupteurs. Ils contribuent de manière significative à l’aménagement d’espaces de vie orientés vers l’avenir, que ce soit dans les centres urbains ou dans les régions de montagnes.
BKW s’engage à différents niveaux en faveur d'une plus grande durabilité. Grâce à son réseau et à son expertise, l’entreprise s’efforce de trouver des solutions pour que le bien-être et l’environnement soient en harmonie dans un espace où il fait bon vivre.
.png)
.jpg)
