"Voglio generare io stesso quanta più energia possibile".

«Ich will so viel Energie wie möglich selbst erzeugen»

«Je veux produire moi-même autant d’énergie que possible»

3
Punti
|
3
Tempo minimo di lettura

La ciclista professionista e campionessa del mondo a cronometro Marlen Reusser sta trasformando la vecchia sala di mungitura dei genitori in una casa moderna e più sostenibile. Insieme a BKW, punta sull'energia solare, sulla tecnologia intelligente e su un futuro con un proprio approvvigionamento energetico.

È una delle cicliste di maggior successo al mondo e dimostra lungimiranza anche fuori dalla strada. La futura casa di Marlen Reusser è in costruzione a Hindelbank, dotata di un impianto fotovoltaico e di un sistema intelligente di gestione dell'energia di BKW.

Il responsabile del progetto Jamin Spörri di Solstis Energy AG, una società del Gruppo BKW, spiega: "Abbiamo installato un sistema a tetto con una potenza di 44,51 kilowatt di picco, che produce circa 44.000 kilowattora di elettricità all'anno. I moduli sono della 3S di Thun, prodotti in Svizzera. L 'impianto fotovoltaico riduce l'impronta di carbonio dell'intero sito di circa l'80%".

Soluzioni fotovoltaiche per la casa

Marlen, attualmente vivi e ti alleni ad Andorra. Che cosa le piace in particolare?
Marlen Reusser: Andorra è una zona calda per le cicliste. Ad Andorra ci sono molte salite impressionanti e un clima mediterraneo, quindi in generale è un'area di allenamento ideale. Mi sono trasferita ad Andorra anche perché non posso più lavorare in proprio con la mia nuova squadra.

Lei dice che la Svizzera rimane la sua casa. Che cosa significa casa per lei?
Mi sono spesso chiesto che cosa scatena in me il sentimento di casa. Siamo il prodotto del nostro ambiente e della nostra formazione. Io sono cresciuto in un solo posto, a Hindelbank. Suoni, odori, clima: conosco tutto questo fin da quando ero piccola. Questa è casa per me.

Cosa l'ha spinta a concentrarsi sulla sostenibilità quando ha ristrutturato la sua casa?
La cosa più importante per me è ridurre il consumo energetico. Ho fatto in modo che le stanze che devono essere più fresche siano all'ombra. Inoltre, è possibile ventilare la casa, in modo da rinfrescarla in estate. Per quanto riguarda i materiali, ho privilegiato prodotti regionali e a basso costo.

Anche voi avete optato per un impianto fotovoltaico. Perché?
Perché è semplicemente sensato. Utilizziamo l'intero tetto per generare noi stessi la maggior quantità di energia possibile. Produciamo persino più di quanto ci serva e anche i vicini ne traggono vantaggio. Unendo le forze per l'autoconsumo (ZEV), anche tutti gli abitanti del quartiere possono essere riforniti. L'elettricità in eccesso viene immessa nella rete.

Che ruolo ha per lei l'estetica nella ristrutturazione?
Un ruolo importante. Mi piacciono molto il legno, i materiali naturali e l'atmosfera armoniosa. Non vedo l'ora che la mia nuova casa sia accogliente, anche se non ci andrò a vivere prima di qualche anno.

Quest'anno ha vinto il titolo mondiale a cronometro. Come ha vissuto questo momento?
È stato un momento molto emozionante. Salire sul podio e sentire l'inno svizzero è stato qualcosa di molto speciale. Ho guardato il pubblico e ho visto persone che significano molto per me. Quel momento sarebbe potuto durare per sempre.

La sua vita è cambiata da campione del mondo?
No, sono lo stesso di prima. Ho solo un nuovo titolo. Il mio compagno dice sempre: non si diventa campioni del mondo, si è campioni del mondo e lo si dimostra in gara.

Come riesce a staccare la spina dopo questi successi?
Ricarico le mie batterie non facendo nulla. Dormire molto, riposare, passare del tempo con persone che non hanno nulla a che fare con il ciclismo: questo mi aiuta a spegnermi. Tuttavia, finora non ho avuto quasi mai momenti del genere.

Che significato ha questa casa per lei personalmente?
Molto. Sarà il mio rifugio, simbolo di indipendenza e stabilità. La associo alla sensazione di essere davvero arrivato.

Dove trova l'energia per destreggiarsi tra sport, pianificazione e ristrutturazione?
Credo che abbia a che fare con la disciplina e la struttura. Nello sport, come nella vita, i piccoli passi portano alla meta. Pianifico a lungo termine, ma rimango flessibile.

Per saperne di più sull'edilizia più sostenibile

Sie zählt zu den erfolgreichsten Radsportlerinnen der Welt und beweist auch abseits der Strasse Weitsicht. In Hindelbank entsteht Marlen Reussers zukünftiges Zuhause, ausgestattet mit einer Photovoltaikanlage und einem intelligenten Energiemanagementsystem der BKW.

Projektleiter Jamin Spörri von der Solstis Energy AG, eine Konzerngesellschaft der BKW, erklärt: «Wir haben eine Indach-Anlage mit einer Leistung von 44,51 Kilowattpeak installiert, die jährlich etwa 44'000 Kilowattstunden Strom produziert. Die Module stammen von 3S aus Thun – made in Switzerland also. Mit der Photovoltaikanlage reduziert sich der CO₂-Fussabdruck des gesamten Areals um rund 80 Prozent.»

Photovoltaik-Lösungen für Zuhause

Marlen, du lebst und trainierst momentan in Andorra. Was gefällt dir dort besonders?
Marlen Reusser: Andorra ein Hotspot für Rennvelofahrerinnen. Es hat viele eindrückliche Anstiege in Andorra und ein mediterranes Klima – insgesamt also ein ideales Trainingsgebiet. Zudem bin ich nach Andorra gezogen, weil ich mit meinem neuen Team nicht mehr selbstständig erwerbend sein kann.

Du sagst, dass die Schweiz deine Heimat bleibt. Was bedeutet Heimat für dich?
Ich habe mich oft gefragt, was bei mir Heimatsgefühle auslöst. Wir sind ein Produkt unserer Umwelt und Prägung. Ich bin nur an einem Ort, in Hindelbank, aufgewachsen. Geräusche, Gerüche, Klima – das kenne ich alles seit klein auf. Das ist für mich Heimat.

Was hat dich dazu bewegt, beim Umbau deines Hauses auf Nachhaltigkeit zu setzen?
Das Wichtigste ist für mich, dass wir unseren Energieverbrauch reduzieren. Ich habe darauf geachtet, dass Räume, die eher kühl sein dürfen, auf der schattigen Seite liegen. Zudem kann man quer durchs ganze Haus lüften, was im Sommer für Kühlung sorgt. Und beim Material legte ich Wert auf CO₂-arme, regionale Produkte.

Du hast dich auch für eine Photovoltaikanlage entschieden. Warum?
Weil es einfach Sinn macht. Wir nutzen das gesamte Dach, um so viel Energie wie möglich selbst zu erzeugen. Es wird sogar mehr produziert, als wir brauchen – davon profitieren auch die umliegenden Parteien. Durch den Zusammenschluss zum Eigenverbrauch (ZEV) können alle in der Nachbarschaft mitversorgt werden. Überschüssiger Strom wird ins Netz eingespeist.

Welche Rolle spielt für dich die Ästhetik beim Umbau?
Eine grosse. Ich mag viel Holz, natürliche Materialien und eine stimmige Atmosphäre. Ich freue mich auf die Gemütlichkeit im neuen Zuhause – auch wenn ich erst in ein paar Jahren einziehe.

Du hast dieses Jahr den Weltmeistertitel im Zeitfahren gewonnen. Wie hast du den Moment erlebt?
Das war ein sehr emotionaler Moment. Auf dem Podium zu stehen, die Schweizer Hymne zu hören – das war etwas ganz Besonderes. Ich habe ins Publikum geschaut und Menschen gesehen, die mir so viel bedeuten. Dieser Moment hätte ewig dauern dürfen.

Hat sich dein Leben als Weltmeisterin verändert?
Nein, ich bin dieselbe wie vorher. Ich habe einfach einen neuen Titel. Mein Partner sagt immer: Man wird nicht Weltmeisterin, man ist Weltmeisterin und zeigt es am Rennen.

Wie schaffst du es, nach solchen Erfolgen abzuschalten?
Ich lade meine Energie durchs Nichtstun auf. Viel schlafen, ausruhen, Zeit mit Menschen verbringen, die nichts mit dem Radsport zu tun haben: das hilft mir abzuschalten. Allerdings habe ich bis jetzt noch fast keine solche Momente gehabt.

Was bedeutet dir dieses Haus persönlich?
Sehr viel. Es wird mein Rückzugsort sein, ein Symbol für Eigenständigkeit und Beständigkeit. Ich verbinde damit das Gefühl, wirklich anzukommen.

Woher nimmst du die Energie, alles unter einen Hut zu bringen – Sport, Planung, Umbau?
Ich denke, das hat mit Disziplin und Struktur zu tun. Im Sport wie im Leben gilt: Kleine Schritte führen zum Ziel. Ich plane langfristig, bleibe aber flexibel.

Mehr über nachhaltigeres Bauen

Elle compte parmi les cyclistes les plus titrées au monde et fait preuve, même en dehors des circuits, d’une vision à long terme. À Hindelbank, Marlen Reusser construit sa futur maison, équipée d’une installation photovoltaïque et d’un système de gestion de l’énergie intelligent développé par BKW.

Jamin Spörri, chef de projet chez Solstis Energy AG, une société du groupe BKW, en dit plus: «Nous avons installé sur le toit un système intégré d’une puissance de 44,51 kilowatts-crête, qui produit environ 44’000 kilowattheures d’électricité par an. Les modules proviennent de la société 3S à Thoune, ils sont donc fabriqués en Suisse. Grâce à cette installation photovoltaïque, l’empreinte carbone de l’ensemble du site est réduite d’environ 80%.»

SOLUTIONS PHOTOVOLTAÏQUES POUR LA MAISON

Marlen, tu vis et t’entraînes actuellement à Andorre. Qu’est-ce qui te plaît particulièrement dans ce pays?

Marlen Reusser: Andorre est un haut lieu du cyclisme féminin. La principauté offre de nombreuses ascensions exigeantes et un climat méditerranéen, c’est donc un lieu d’entraînement idéal. J’y ai également déménagé depuis que j’ai rejoint ma nouvelle équipe.

Tu dis que la Suisse reste ta patrie. Que signifie pour toi le mot «patrie»?

Je me suis souvent demandé ce qui me donnait ce sentiment d’appartenance. Nous sommes le produit de notre environnement et de notre éducation. J’ai grandi à un seul endroit: Hindelbank. Les sons, les odeurs, le climat: tout cela m’est familier depuis mon enfance. C’est ça, pour moi, la patrie.

Qu’est-ce qui t’a poussé à opter pour la durabilité lors de la rénovation de ta maison?

Le plus important pour moi, c’est de réduire notre consommation d’énergie. Je me suis assurée que les pièces qui peuvent rester fraîches soient situées du côté ombragé. De plus, il est possible d’aérer toute la maison, ce qui permet de la garder fraîche en été. En ce qui concerne les matériaux, j’ai privilégié des produits régionaux à faible empreinte carbone.

Tu as également choisi d’installer des panneaux solaires. Pourquoi?

Parce que c’est tout simplement logique. Nous utilisons toute la surface du toit pour produire nous-mêmes le plus d’énergie possible. Nous en produisons même plus que nécessaire, ce qui profite également aux bâtiments voisins. Grâce au regroupement dans le cadre de la consommation propre (RCP), l’ensemble du site peut être alimenté en électricité solaire. L’excédent est injecté dans le réseau.

Quelle importance accordes-tu à l’esthétique dans cette rénovation?

Une grande importance. J’aime beaucoup le bois, les matériaux naturels et les ambiances harmonieuses. J’ai hâte de pouvoir profiter du confort de ma nouvelle maison, même si je n’y emménagerai que dans quelques années

Tu as remporté cette année le titre de championne du monde du contre-la-montre. Comment as-tu vécu ce moment?

Ça a été un moment très émouvant. Être sur le podium, entendre l’hymne national suisse… c’était quelque chose de très spécial. En regardant le public, j’ai vu des personnes qui comptent beaucoup pour moi. J’aurais aimé que cet instant dure éternellement.

Ta vie a-t-elle changé depuis que tu es devenue championne du monde? 


Non, je suis toujours la même. J’ai juste un nouveau titre. Mon compagnon dit toujours: «On ne devient pas championne du monde, on l’est et on le montre pendant la course.»

Comment parviens-tu à déconnecter après de tels succès?

Je recharge mes batteries en ne faisant rien. Bien dormir, me reposer, passer du temps avec des gens qui n’ont rien à voir avec le cyclisme: tout cela m’aide à déconnecter. Mais, jusqu’à présent, je n’ai eu que très peu de moments comme ceux-là.

Que représente cette maison pour toi personnellement?


Beaucoup. Ce sera mon refuge, un symbole d’indépendance et de stabilité. Pour moi, c’est le sentiment d’avoir enfin trouvé ma place.

Où trouves-tu l’énergie nécessaire pour tout concilier: sport, planification, rénovation? 


Je pense que cela tient à la discipline et à l’organisation. Dans le sport comme dans la vie, ce sont les petits pas qui mènent au but. Je planifie à long terme, mais je reste flexible.

EN SAVOIR PLUS SUR LA CONSTRUCTION DURABLE
L'impianto fotovoltaico è installato.
Sarà accogliente nella nuova casa.
Il posto preferito davanti al grande giardino.
Nessun articolo trovato.

Una volta completato il progetto, la casa di Hindelbank non solo garantirà l'autosufficienza energetica di Reusser, ma rifornirà anche altri. "Stiamo creando uno ZEV in modo che tutti gli edifici del sito possano funzionare con l'energia solare. Grazie alle batterie di accumulo, l'alimentazione funziona anche di notte", spiega Jamin Spörri.

Ciò che Marlen Reusser vive nello sport, lo dimostra anche nell'edilizia: forza di volontà, lungimiranza e coraggio di assumersi le proprie responsabilità. Il suo progetto ne è la prova: La sostenibilità non è una visione, ma una decisione: più indipendenza e meno CO₂.

Nach Abschluss des Projekts wird das Haus in Hindelbank nicht nur Reussers Energie-Selbstversorgung sichern, sondern auch andere versorgen. «Wir erstellen einen ZEV, damit alle Gebäude auf dem Areal mit Sonnenstrom betrieben werden können. Dank Batteriespeicher läuft die Versorgung sogar nachts», erklärt Jamin Spörri.

Was Marlen Reusser im Sport lebt, zeigt sie auch beim Bauen: Willenskraft, Weitsicht und den Mut, Verantwortung zu übernehmen. Mit ihrem Projekt beweist sie: Nachhaltigkeit ist keine Vision, sondern eine Entscheidung – für mehr Eigenständigkeit und weniger CO₂.

Une fois le projet terminé, la maison de Hindelbank permettra non seulement à Marlen Reusser d’être autonome sur le plan énergétique, mais aussi d’alimenter d’autres bâtiments. «Nous mettons en place une RCP afin que tous les bâtiments du site puissent être fonctionner à l’énergie solaire. Grâce à des accumulateurs de courant, l’alimentation fonctionnera même la nuit», explique Jamin Spörri.

Marlen Reusser applique à la construction les mêmes principes qui guident sa vie sportive: volonté, clairvoyance et sens des responsabilités. Avec ce projet, elle prouve que la durabilité n’est pas une utopie, mais une décision – pour plus d’autonomie et moins de CO₂.

Prima pubblicazione:  
17.11.2025
  Ultimo aggiornamento: 
14.11.2025

BKW: il futuro energetico della vostra casa

BKW offre soluzioni complete e personalizzate per la vostra casa: dalla progettazione all'installazione, fino alla messa in rete di impianti fotovoltaici, pompe di calore, infrastrutture di ricarica e accumulatori di batterie. Con "Home Energy", potete prendere in mano il vostro approvvigionamento energetico in modo sostenibile, efficiente e su misura per le vostre esigenze.

Per saperne di più
Partecipare al sondaggio
Controlla la tua risposta

Seleziona una risposta

Grande! Hai vinto.

0
Punti
Vai al negozio di punti

Che vergogna!

0
Riprova subito.
Vai al negozio di punti
Ops! Qualcosa è andato storto durante l'invio del modulo.
Salviamo la tua risposta

Marlen Reusser si concentra sulla propria energia con BKW - e voi?

Seleziona una risposta

Grande! Hai vinto.

3
Punti
Vai al negozio di punti
Ops! Qualcosa è andato storto durante l'invio del modulo.
Controlla la tua risposta

Grande! Hai vinto.

0
Punti
Vai al negozio di punti
Ops! Qualcosa è andato storto durante l'invio del modulo.

Condividi questa storia

Altre storie