Lavare quando si vuole: SmartMatic garantisce un consumo costante di acqua, energia e - quando si utilizza il sistema di dosaggio automatico TwinDos - di detersivo per chilogrammo di bucato. (Foto: Miele)
Waschen, wann immer man möchte: SmartMatic sorgt für einen immer gleichbleibenden Verbrauch von Wasser, Energie und – bei Nutzung der automatischen Dosierung TwinDos – Waschmittel pro Kilogramm Wäsche. (Foto: Miele)
Laver quand on veut: SmartMatic garantit une consommation toujours constante d’eau, d’énergie et, grâce au dosage automatique TwinDos, de lessive par kilo de linge. (Photo: Miele)
Lavare quando si desidera: SmartMatic garantisce un consumo costante di acqua, energia e, se utilizzi il dosaggio automatico TwinDos, di detersivo per ogni chilogrammo di bucato. (Foto: Miele)
Fare un bilancio più sostenibile? Con un'app speciale potete farlo in modo giocoso!
Nachhaltiger haushalten? Mit einer besonderen App gelingts ganz spielerisch!
Gérer son foyer de manière plus durable? Grâce à une application spéciale, c’est un jeu d’enfant!
Gestire le faccende domestiche in modo sostenibile? Con questa speciale app è un gioco da ragazzi!
3
Punti
|
3
Tempo minimo di lettura
Lavare il bucato o i piatti risparmiando energia, risorse e denaro? Con l'app Miele, funziona quasi da sola e vi rende parte di una comunità che vive insieme in modo più sostenibile.
Wäschewaschen oder Geschirrspülen und dabei Energie, Ressourcen und Geld sparen? Mit der App von Miele klappt das fast von selbst – und macht dich nebenbei zum Teil einer Community, die gemeinsam nachhaltiger lebt.
Faire sa lessive ou lancer le lave-vaisselle tout en économisant de l’énergie, des ressources et de l’argent? Avec l’application Miele, rien de plus simple et, en plus, tu rejoins une communauté qui s’efforce de vivre de manière plus durable.
Fare il bucato o lavare i piatti risparmiando energia, risorse e denaro? Con l'app Miele funziona quasi automaticamente e ti permette anche di entrare a far parte di una community che vive in modo più sostenibile.
Mano sul cuore: quante volte premete davvero il programma ecologico delicato quando avviate la vostra lavatrice o lavastoviglie? È proprio qui che interviene l'app Miele*, in modo giocoso e informativo invece di puntare il dito.
Le analisi attuali mostrano che: Chi avvia la lavatrice o la lavastoviglie tramite l'app ha il doppio delle probabilità di selezionare il programma ecologico rispetto a chi lo fa direttamente sull'elettrodomestico. Un piccolo clic che fa una grande differenza. L'app Miele valuta il comportamento degli utenti utilizzando uno pseudonimo.
Le vostre abitudini personali rimangono quindi completamente sicure e private, per cui non dovete mai sentirvi monitorati o giudicati. Solo le tendenze generali sono visibili: La sostenibilità inizia dalle piccole routine della vita quotidiana di ognuno.
Piena trasparenza grazie al cruscotto dei consumi
Tutte le informazioni sono raccolte nel cruscotto consumi dell'app Miele*: Consumo di acqua ed energia dei vostri elettrodomestici, dalle lavatrici e asciugatrici alle lavastoviglie.
È possibile vedere a colpo d'occhio ...
... come è cambiato il vostro consumo rispetto al mese precedente.
... dove avete ancora un potenziale di risparmio.
Miele Consumption Dashboard: piena trasparenza sul consumo di energia durante il lavaggio. (Foto: Miele)
I vostri vantaggi sono evidenti
→ Riduzione dei costi: utilizzando Eco più spesso si risparmia elettricità e acqua.
→ Più sostenibilità: ogni ciclo di lavaggio e risciacquo è più ecologico.
→ Più consapevolezza: Le semplici visualizzazioni aiutano a mettere in discussione le routine e a migliorare passo dopo passo.
SmartMatic: sostenibile, anche quando deve essere veloce
Riconosci questo? La lavatrice non è ancora piena, ma avete urgentemente bisogno della vostra camicia. SmartMatic, il nuovo programma automatico di Miele per tessuti di cotone e di facile manutenzione a 40 gradi, è pensato proprio per momenti come questo.
SmartMatic (esclusivo del nuovo modello top di gamma W2 Nova Edition) riconosce il livello di riempimento del cestello e regola automaticamente l'acqua, l'energia e il detersivo per ogni chilo di bucato. In combinazione con TwinDos, il sistema di dosaggio automatico, nel cestello finisce sempre la giusta quantità di detersivo. Il risultato è un bucato pulitissimo, con meno risorse, anche con carichi ridotti.
Con il Consumption Dashboard di Miele, gli utenti hanno sempre una panoramica del consumo energetico dei loro elettrodomestici e possono confrontare i consumi nel tempo. (Foto: Miele)
Hand aufs Herz: Wie oft drückst du wirklich auf das schonende Eco-Programm, wenn du deine Wasch- oder Spülmaschine startest? Genau hier setzt die Miele App* an – und zwar spielerisch und informativ, statt mit erhobenem Zeigefinger.
Aktuelle Auswertungen zeigen: Wer Waschmaschine oder Geschirrspüler per App startet, wählt doppelt so häufig das Eco-Programm wie direkt am Gerät. Ein kleiner Klick, der einen grossen Unterschied macht. Die App von Miele wertet dabei das Nutzerverhalten pseudonymisiert aus.
Deine persönlichen Gewohnheiten bleiben also ganz sicher und privat, sodass du dich nie überwacht oder verurteilt fühlen musst. Sichtbar sind nur allgemeine Trends, die zeigen: Nachhaltigkeit beginnt bei jeder und jedem im Alltag mit den kleinen Routinen.
Volle Transparenz dank Consumption Dashboard
Im Consumption Dashboard der Miele App* laufen alle Infos zusammen: Wasser- und Energieverbrauch deiner Geräte – von Waschmaschine über Trockner bis zum Geschirrspüler.
Du kannst auf einen Blick sehen, …
… wie sich dein Verbrauch im Vergleich zum Vormonat verändert.
… wo du noch Einsparpotenzial hast.
Miele Consumption Dashboard: volle Transparenz zum Energieverbrauch beim Waschen. (Foto: Miele)
Deine Vorteile liegen auf der Hand
→ Weniger Kosten: Wer öfter Eco nutzt, spart Strom und Wasser.
→ Mehr Nachhaltigkeit: Jeder Wasch- und Spülgang wird umweltfreundlicher.
→ Mehr Bewusstsein: Die einfachen Visualisierungen helfen dir, Routinen zu hinterfragen – und Schritt für Schritt besser zu werden.
SmartMatic: nachhaltig, auch wenns schnell gehen muss
Kennst du das? Die Waschmaschine ist noch nicht voll, aber du brauchst dein Shirt dringend. Genau für solche Momente gibts SmartMatic – ein neuartiges Automatikprogramm von Miele für Baumwoll- und pflegeleichte Textilien bei 40 Grad.
SmartMatic (exklusiv im neuen Top-Modell W2 Nova Edition) erkennt, wie voll die Trommel ist, und passt Wasser, Energie und Waschmittel pro Kilo Wäsche automatisch an. In Kombination mit TwinDos, der automatischen Dosierung, landet immer exakt die richtige Menge Waschmittel in der Trommel. Das Resultat: top saubere Wäsche, weniger Ressourcen – auch bei kleineren Ladungen.
Mit dem Consumption Dashboard von Miele haben Anwenderinnen und Anwender die Energieverbräuche ihrer Hausgeräte stets im Blick und können Verbräuche über Zeiträume vergleichen. (Foto: Miele)
Honnêtement, combien de fois utilises-tu réellement le programme Éco, respectueux de l’environnement, lorsque tu lances ton lave-linge ou ton lave-vaisselle? C'est précisément là qu’intervient l’application Miele*, de manière ludique et informative, sans ton moralisateur.
Les analyses actuelles montrent que ceux qui démarrent leur lave-linge ou leur lave-vaisselle via l’application optent deux fois plus souvent pour le programme Éco que ceux qui le font directement sur l’appareil. Un petit clic qui fait une grande différence. L’application Miele analyse le comportement des utilisateurs de manière pseudonymisée.
Tes habitudes personnelles restent donc tout à fait confidentielles et privées, tu n’as donc jamais à te sentir surveillé ou jugé. Seules les tendances générales sont visibles et montrent que la durabilité commence par de petites routines dans la vie quotidienne de chacun.
Transparence totale grâce au Consumption Dashboard
Le Consumption Dashboard de l’application Miele* rassemble toutes les informations dont tu as besoin: consommation d’eau et d’énergie de tes appareils, du lave-linge au sèche-linge en passant par le lave-vaisselle.
Tu peux voir en un coup d’œil...
… comment ta consommation a évolué par rapport au mois précédent...
… où tu peux encore réaliser des économies.
Tes avantages en un coup d’œil
→ Moins de coûts: plus tu utilises le mode Éco, plus tu économises de l’électricité et de l’eau. → Plus de durabilité: chaque lavage et cycle de vaisselle devient plus respectueux de l’environnement. → Meilleure prise de conscience: les visualisations simples t’aident à remettre en question tes habitudes et à t’améliorer petit à petit.
Tu connais cette situation? La machine à laver n’est pas pleine, mais tu as absolument besoin de ton t-shirt. C’est justement pour ces moments qu’existe SmartMatic, un nouveau programme automatique de Miele pour le coton et les textiles faciles d’entretien à 40 degrés.
SmartMatic (exclusif au nouveau modèle haut de gamme W2 Nova Edition) détecte le volume de linge dans le tambour et ajuste automatiquement la quantité d’eau, d’énergie et de lessive par kilo de linge. En combinaison avec le système de dosage automatique TwinDos, la machine distribue alors toujours la quantité exacte de lessive. Résultat: un linge parfaitement propre et moins de ressources consommées, même pour de petites charges.
Grâce au Consumption Dashboard de Miele, les utilisateurs gardent un œil sur la consommation énergétique de leurs appareils ménagers et peuvent la comparer au fil du temps. (Photo: Miele)
Sii sincero/a: quanto spesso selezioni davvero il programma Eco quando avvii la lavatrice o la lavastoviglie? È proprio qui che entra in gioco l'app Miele*, in modo divertente e informativo, senza uno tono di ammonimento.
Le analisi attuali dimostrano che chi avvia la lavatrice o la lavastoviglie tramite l’app sceglie il programma Eco il doppio delle volte rispetto a chi lo fa direttamente sull’apparecchio. Un piccolo clic che fa una grande differenza. L'app Miele valuta il comportamento degli utenti in forma pseudonimizzata.
Le tue abitudini personali rimangono quindi del tutto sicure e private, così non ti sentirai mai sorvegliato o giudicato. Sono visibili solo le tendenze generali, che dimostrano che la sostenibilità nella vita quotidiana inizia da ognuno di noi, con piccole abitudini.
Massima trasparenza grazie al Consumption Dashboard
Il Consumption Dashboard dell'app Miele* raccoglie tutte le informazioni: il consumo di acqua ed energia dei tuoi elettrodomestici, dalla lavatrice all'asciugatrice fino alla lavastoviglie.
A colpo d’occhio puoi vedere…
…come è cambiato il tuo consumo rispetto al mese precedente.
…dove hai ancora potenziale di risparmio.
I vantaggi sono evidenti
→ Meno costi: chi usa più spesso la modalità Eco risparmia energia e acqua.
→ Più sostenibile: ogni ciclo di lavaggio diventa più ecologico.
→ Maggiore consapevolezza: la semplice visualizzazione ti aiuta a rivedere le tue abitudini e a migliorare passo dopo passo.
Ti è già capitato? La lavatrice non è ancora piena, ma ti serve urgentemente la tua maglietta. Proprio per questi momenti c’è SmartMatic – un programma automatico innovativo di Miele per i tessuti in cotone e quelli facili da trattare a 40 gradi.
SmartMatic (esclusivo nel nuovo modello top W2 Nova Edition) rileva quanto è pieno il cestello e adatta automaticamente acqua, energia e detersivo per ogni chilo di bucato. In combinazione con TwinDos, il dosaggio automatico, arriva sempre la quantità esatta di detersivo nel cestello. Il risultato: un bucato perfettamente pulito e meno risorse utilizzate – anche con carichi più piccoli.
Con il Consumption Dashboard di Miele, gli utenti hanno sempre sotto controllo i consumi energetici dei loro elettrodomestici e possono confrontare i dati in diversi periodi. (Foto: Miele)
Nessun articolo trovato.
Prima pubblicazione:
7.10.2025
Ultimo aggiornamento:
30.9.2025
Il vostro mini piano per una maggiore sostenibilità
Con l'app Miele* e SmartMatic, avete a portata di mano due strumenti intelligenti che rendono la sostenibilità una parte semplice della vostra vita quotidiana. Nessun sacrificio, nessuno sforzo, ma un effetto reale per il vostro budget e per il nostro pianeta. Ogni clic è importante.
Affinché possiate iniziare subito, ecco un breve calendario:
1. Scaricate l'app Miele* e attivate il cruscotto dei consumi. 2. Avviate i vostri elettrodomestici tramite l'app in futuro - in questo modo utilizzerete automaticamente Eco più spesso. 3. Provate SmartMatic se il vostro modello è dotato di questa funzione. 4. Guardate i vostri dati di consumo una volta al mese - i piccoli passi si sommano. 5. Condividete le vostre esperienze con gli amici: La motivazione è contagiosa.
*Le applicazioni di rete descritte nel testo sono offerte digitali aggiuntive di Miele & Cie. KG o di aziende partner. Tutte le applicazioni intelligenti sono rese possibili dal sistema Miele@home. La gamma di funzioni può variare a seconda del modello e del Paese.
Dein Mini-Plan für mehr Nachhaltigkeit
Mit der Miele App* und SmartMatic hast du zwei smarte Tools an der Hand, die Nachhaltigkeit unkompliziert in deinen Alltag bringen. Kein Verzicht, kein Aufwand – aber ein echter Effekt für dein Budget und für unseren Planeten. Jeder Klick zählt.
Damit du gleich loslegen kannst, hier ein kleiner Fahrplan:
1. Lade die Miele App* herunter und aktiviere das Consumption Dashboard. 2. Starte deine Geräte künftig über die App – so nutzt du automatisch öfter Eco. 3. Teste SmartMatic, wenn dein Modell das Feature hat. 4. Schau einmal pro Monat deine Verbrauchsdaten an – kleine Schritte summieren sich. 5. Teile deine Erfahrungen mit Freundinnen und Freunden: Motivation wirkt ansteckend.
*Die im Text beschriebenen Vernetzungsanwendungen sind zusätzliche digitale Angebote der Miele & Cie. KG oder von Partnerunternehmen. Alle smarten Anwendungen werden durch das System Miele@home ermöglicht. Abhängig von Modell und Land kann der Funktionsumfang variieren.
Ton mini-plan pour plus de durabilité
Avec l’application Miele* et SmartMatic, tu disposes de deux outils intelligents qui te permettent d’intégrer facilement la durabilité dans ton quotidien. Sans sacrifice ni effort, mais avec un vrai impact sur ton budget et pour la planète. Chaque clic compte.
Voici un petit guide pour t’aider à démarrer:
1. Télécharge l’application Miele* et active le Consumption Dashboard. 2. Démarre tes appareils via l’application: tu utiliseras ainsi automatiquement plus souvent le mode Éco. 3. Teste SmartMatic si ton modèle dispose de cette fonction. 4. Consulte tes données de consommation une fois par mois: les petits gestes s’additionnent. 5. Partage ton expérience avec tes amis: la motivation est contagieuse.
*Les applications connectées décrites dans ce texte sont des offres numériques supplémentaires proposées par Miele & Cie. KG ou des entreprises partenaires. Toutes les applications intelligentes fonctionnent via le système Miele@home. Les fonctions peuvent varier selon le modèle et le pays.
Il tuo mini-piano per una maggiore sostenibilità
Con l’app Miele* e SmartMatic hai a disposizione due strumenti intelligenti che rendono la sostenibilità parte integrante della tua vita quotidiana. Niente rinunce, niente fatica – ma un vero effetto sul tuo budget e sul nostro pianeta. Ogni clic conta.
Per permetterti di cominciare subito, ecco un piccolo piano d’azione:
1. Scarica l’app Miele* e attiva il Consumption Dashboard. 2. In futuro, avvia i tuoi elettrodomestici tramite l’app – così userai automaticamente più spesso il programma Eco. 3. Prova SmartMatic, se il tuo modello dispone di questa funzione. 4. Controlla una volta al mese i tuoi dati di consumo – ogni piccolo passo è importante. 5. Condividi le tue esperienze con i tuoi amici: la motivazione è contagiosa.
*Le applicazioni di connettività descritte nel testo sono offerte digitali aggiuntive di Miele & Cie. KG o di aziende partner. Tutte le applicazioni smart sono rese possibili dal sistema Miele@home. A seconda del modello e del Paese, le funzionalità possono variare.
.png)
.jpg)
