Il 9 novembre 2022, la Volvo EX90 ha celebrato la sua prima mondiale a Stoccolma, stabilendo nuovi standard in tutti i settori. Sotto il design elegante si nasconde una tecnologia all'avanguardia che porta la sostenibilità automobilistica, l'elettrificazione, la connettività, la potenza di calcolo, l'infotainment e, naturalmente, la sicurezza a un livello completamente nuovo.
«La Volvo EX90 è una dichiarazione di dove siamo e dove stiamo andando».
Jim Rowan, Presidente e CEO di Volvo Cars, ha iniziato così la sua presentazione e ha continuato: "La Volvo EX90 è la nostra visione di un grande SUV familiare nell'era elettrica. Elettrica e software-defined, la Volvo EX90 mostra ciò che i modelli Volvo rappresenteranno in futuro in termini di sostenibilità, sicurezza, tecnologia e design."
Il futuro della produzione sostenibile di automobili
La sette posti è realizzata, tra gli altri materiali, con il 15 per cento di acciaio riciclato e il 25 per cento di alluminio riciclato. Inoltre, circa il 15% di tutte le plastiche utilizzate sono state riciclate o sono di origine biologica. La batteria ad alta tensione da 111 kWh proviene da una produzione certificata la cui fabbricazione è trasparente e tracciabile tramite blockchain. Anche gli stabilimenti in cui viene prodotta la Volvo EX90 saranno convertiti al funzionamento a impatto climatico zero entro l'inizio della produzione.
Sostenibilità grazie alla ricarica intelligente e bidirezionale
"La Volvo EX90 è per molti versi l'inizio di qualcosa di nuovo per Volvo Cars", riassume Jim Rowan, CEO di Volvo Cars. È il primo modello Volvo già dotato dell'hardware necessario per la ricarica bidirezionale. Ciò significa che il veicolo non solo preleva l'elettricità dalla rete, ma può anche fornire elettricità all'abitazione come unità di accumulo di energia mobile attraverso una speciale wallbox (V2H Vehicle to Home). Inoltre, i dispositivi elettrici, come le biciclette elettriche, possono essere caricati anche tramite il cosiddetto V2L (Vehicle to Load) o altri veicoli Volvo completamente elettrici tramite il V2V (Vehicle to Vehicle). Anche l'immissione di energia elettrica nella rete è già tecnicamente possibile con questa tecnologia, ma la sua implementazione dipende dalla fornitura di energia elettrica di un paese. Volvo sta già esplorando applicazioni in diversi mercati.
Il software contribuisce anche alla sostenibilità, ad esempio la funzione di ricarica intelligente della Volvo Car App individua il tempo di ricarica ideale per ottenere elettricità ecologica e allo stesso tempo economica.
Sostenibilità attraverso il design
In un luogo più appropriato di Stoccolma poteva essere presentato al pubblico mondiale il nuovo SUV premium di Volvo Cars. Perché la Volvo EX90 mostra sia all'esterno che all'interno una moderna interpretazione del design scandinavo con il principio: la forma segue la funzione.
Il design scandinavo è sinonimo di riduzione all'essenziale, di materiali naturali e prodotti in modo responsabile. Come il "Nordico" sviluppato da Volvo, un sostituto equivalente della pelle, realizzato con vinile e bottiglie PET riciclate. Oppure la lana morbida, naturale e traspirante che garantisce il massimo comfort di guida anche nei viaggi più lunghi e, naturalmente, soddisfa i rigorosi standard di sostenibilità in termini di benessere degli animali, ambiente e preoccupazioni sociali.
Anche il design aerodinamico degli esterni contribuisce alla sostenibilità, offrendo alla Volvo EX90 un'autonomia fino a 600 chilometri (WLTP combinato).
Cos'altro rende la nuova Volvo EX90 l'auto del futuro, oltre a sostenibilità, sicurezza, tanto spazio e una potente trazione integrale da 380 kW (517 CV) e 910 Nm di coppia? Per saperne di più, leggete qui.
Am 9. November 2022 feierte der Volvo EX90 in Stockholm Weltpremiere und setzte in allen Bereichen neue Massstäbe. Unter dem eleganten Design steckt Spitzentechnologie, die Nachhaltigkeit in der Automobilherstellung, Elektrifizierung, Konnektivität, Rechenleistung, Infotainment und natürlich Sicherheit auf ein komplett neues Level hebt.
«Der Volvo EX90 ist ein Statement dafür, wo wir stehen und wohin wir gehen.»
So begann Jim Rowan, Präsident und CEO von Volvo Cars, seine Präsentation und erklärt weiter: «Der Volvo EX90 ist unsere Vision eines grossen Familien-SUV im Elektrozeitalter. Elektrisch und softwaredefiniert zeigt der Volvo EX90, wofür Volvo-Modelle in Zukunft in Bezug auf Nachhaltigkeit, Sicherheit, Technik und Design stehen werden.»
Die Zukunft der nachhaltigen Automobilproduktion
Gefertigt wird der Siebensitzer unter anderem aus 15 Prozent recyceltem Stahl sowie 25 Prozent recyceltem Aluminium. Und rund 15 Prozent aller verwendeten Kunststoffe wurden ebenfalls recycelt oder sind biobasierten Ursprungs. Die 111-kWh-Hochvoltbatterie stammt aus zertifizierter Produktion, deren Herstellung via Blockchain transparent und nachvollziehbar ist. Auch die Betriebe, in denen der Volvo EX90 gefertigt wird, werden bis zum Produktionsstart auf klimaneutralen Betrieb umgestellt.
Nachhaltigkeit durch intelligentes, bidirektionales Laden
«Der Volvo EX90 ist in vielerlei Hinsicht der Beginn von etwas Neuem für Volvo Cars», bringt es Volvo Cars CEO Jim Rowan auf den Punkt. Er ist als erstes Modell von Volvo bereits mit der notwendigen Hardware für das bidirektionale Laden ausgestattet. Das bedeutet, dass das Fahrzeug nicht nur Strom aus dem Netz nimmt, sondern als fahrender Energiespeicher über eine spezielle Wallbox das Eigenheim mit Strom versorgen kann (V2H Vehicle to Home). Zusätzlich können auch elektrische Geräte, wie zum Beispiel E-Bikes, mit dem sogenannten V2L (Vehicle to Load) oder andere vollelektrische Volvo Fahrzeuge über das V2V (Vehicle to Vehicle) geladen werden. Den Strom wieder zurück ins Netz zu speisen, ist mit dieser Technologie ebenfalls bereits technisch möglich, die Umsetzung hängt aber von der jeweiligen Stromversorgung eines Landes ab. Volvo prüft bereits Anwendungsmöglichkeiten in verschiedenen Märkten.
Auch die Software hilft bei der Nachhaltigkeit, so findet beispielsweise die intelligente Ladefunktion der Volvo Car App den idealen Ladezeitpunkt, um grünen und gleichzeitig günstigen Strom zu beziehen.
Nachhaltigkeit durch Design
Nirgendwo passender als in Stockholm hätte der neue Premium-SUV von Volvo Cars der Weltöffentlichkeit präsentiert werden können. Denn der Volvo EX90 zeigt sowohl aussen als auch innen eine moderne Interpretation des skandinavischen Designs mit dem Grundsatz: form follows function.
Skandinavisches Design steht für die Reduktion auf das Wesentliche, für natürliche und verantwortungsvoll hergestellte Materialien. Wie zum Beispiel das von Volvo entwickelte «Nordico», ein gleichwertiger Ersatz für Leder, hergestellt aus Vinyl und recycelten PET-Flaschen. Oder die weiche, natürliche und atmungsaktive Wolle, die auch auf längeren Reisen höchsten Fahrkomfort garantiert und selbstverständlich die strengen Nachhaltigkeitsstandards in Bezug auf Tierschutz, Umwelt und soziale Belange erfüllt.
Das äussere, aerodynamische Design trägt ebenso zur Nachhaltigkeit bei und ermöglicht dem Volvo EX90 eine Reichweite von bis zu 600 Kilometern (WLTP kombiniert).
Was macht den neuen Volvo EX90 neben Nachhaltigkeit, Sicherheit, viel Platz und einem bärenstarken Allradantrieb mit 380 kW (517 PS) und 910 Nm Drehmoment sonst noch alles zum Auto der Zukunft? Mehr dazu hier.
Le 9 novembre 2022, la Volvo EX90 a été présentée en première mondiale à Stockholm et a posé de nouveaux jalons dans le domaine automobile. Sous son design élégant se cache une technologie de pointe qui porte la durabilité dans la production automobile, l'électrification, la connectivité, la puissance de calcul, le système d’infodivertissement et bien sûr la sécurité à un tout nouveau niveau.
«La Volvo EX90 indique clairement où nous nous situons actuellement et sur quelle voie nous nous engageons.»
C'est ainsi que Jim Rowan, président et CEO de Volvo Cars, a commencé sa présentation pour ensuite continuer: «La Volvo EX90 représente notre vision d'un grand SUV familial à l'ère électrique. Définie par logiciel et entièrement électrique, la Volvo EX90 montre ce que les modèles Volvo représenteront à l'avenir en termes de durabilité, de sécurité, de technologie et de design».
L'avenir de la production automobile durable
La voiture à sept sièges est fabriquée entre autres à partir de 15% d'acier recyclé et de 25% d'aluminium recyclé. De plus, environ 15% de tous les plastiques utilisés ont également été recyclés ou sont d'origine biosourcée. La batterie haute tension de 111 kWh est issue d'une production certifiée, dont la fabrication est transparente et traçable via la blockchain. Les usines dans lesquelles la Volvo EX90 est fabriquée seront également converties à un fonctionnement climatiquement neutre d'ici le début de la production.
Durabilité grâce à une charge intelligente et bidirectionnelle
«À de nombreux égards, la Volvo EX90 est le début de quelque chose de nouveau pour Volvo Cars», résume Jim Rowan, CEO de Volvo Cars. Elle est le premier modèle de Volvo à être équipé du matériel nécessaire pour la recharge bidirectionnelle. Cela signifie que le véhicule ne se contente pas de prélever de l'électricité sur le réseau, mais qu'il peut également alimenter la maison en électricité via une Wallbox spéciale (V2H Vehicle to Home). De plus, des appareils électriques, comme par exemple des vélos électriques, peuvent être chargés avec le V2L (Vehicle to Load) ou d'autres véhicules Volvo entièrement électriques avec le V2V (Vehicle to Vehicle). La réinjection de l'électricité dans le réseau est également déjà techniquement possible avec cette technologie, mais la mise en œuvre dépend de l'alimentation électrique de chaque pays. Volvo étudie déjà les applications possibles sur les différents marchés.
Les logiciels vont également dans le sens du développement durable. Par exemple, la fonction de charge intelligente de l'application Volvo Car trouve le moment de charge idéal pour obtenir une électricité à la fois verte et bon marché.
La durabilité par le design
Stockholm s’est trouvé être l’endroit idéal pour présenter le nouveau SUV premium de Volvo Cars au public mondial. Car la Volvo EX90 définit, tant à l'extérieur qu'à l'intérieur, une interprétation moderne du design scandinave avec le principe: «form follows function».
Le design scandinave est synonyme de réduction à l’essentiel, de matériaux naturels et de matériaux fabriqués de manière responsable. Comme par exemple le «Nordico», spécialement développé par Volvo comme un substitut équivalent au cuir, fabriqué à partir de vinyle et de bouteilles PET recyclées. Ou encore la laine douce, naturelle et respirante, qui garantit un confort de conduite maximal, même lors de longs voyages, et qui répond bien entendu aux normes strictes de durabilité en matière de protection des animaux, d'environnement et de préoccupations sociales.
Le design extérieur aérodynamique améliore également l’impact environnemental et permet à la Volvo EX90 de parcourir jusqu'à 600 kilomètres par charge de batterie (WLTP combiné).
En plus de la durabilité, de la sécurité, de l'espace et d'une transmission intégrale puissante avec 380 kW (517 ch) et un couple de 910 Nm, qu'est-ce qui fait de la nouvelle Volvo EX90 la voiture du futur? Pour le découvrir, rends-toi ici.
Il 9 novembre 2022, a Stoccolma, la Volvo EX90 ha fatto il suo debutto sulla scena mondiale, stabilendo nuovi standard in tutti i settori. L’elegante design nasconde tecnologie all’avanguardia che toccano livelli mai visti prima in quanto a sostenibilità nella produzione, elettrificazione, connettività, potenza di elaborazione, infotainment e, naturalmente, sicurezza.
«La Volvo EX90 incarna il nostro punto di partenza e il nostro traguardo.» »
È con questa frase che inizia la presentazione di Jim Rowan, presidente e CEO di Volvo Cars, che prosegue: «La Volvo EX90 è la nostra visione di un grande SUV familiare nell’era della mobilità elettrica. Questo veicolo completamente elettrico e software-defined anticipa i tratti che caratterizzeranno la sostenibilità, la sicurezza, la tecnologia e il design dei modelli Volvo di domani.»
Il futuro della produzione sostenibile di automobili
La sette posti è realizzata anche con materiali riciclati, come acciaio (15 percento), alluminio (25 percento) e plastica (15 percento circa),quest’ultima anche a base biologica. La produzione della batteria ad alto voltaggio da 111 kWh è certificata, tracciabile e trasparente grazie alla tecnologia blockchain. Anche le aziende che costruiranno la Volvo EX90 produrranno il veicolo a emissioni zero.
Ricarica intelligente e bidirezionale all’insegna della sostenibilità
«Per molti aspetti, la Volvo EX90 rappresenta l’inizio di qualcosa di nuovo per Volvo Cars», afferma il CEO Jim Rowan. È il primo modello Volvo a essere già dotato dell’hardware necessario per la ricarica bidirezionale. Ciò significa che il veicolo non solo assorbe corrente per ricaricarsi, ma è anche in grado di alimentare la rete domestica tramite una speciale wallbox (V2HVehicle to Home), configurandosi come un accumulatore di energia mobile.Inoltre, con la cosiddetta tecnologia V2L (Vehicle to Load) è possibile ricaricare anche dispositivi elettrici come le e-bike, mentre il sistema V2V(Vehicle to Vehicle) permette di ricaricare altri veicoli Volvo completamente elettrici. Con questa tecnologia, reimmettere la corrente nella rete è già tecnicamente possibile, ma la realizzabilità di tale passaggio dipende dal sistema di approvvigionamento elettrico di ciascun paese. Volvo sta già esaminando possibili applicazioni in vari mercati.
Anche il software contribuisce alla sostenibilità: la funzione di ricarica intelligente dell’app Volvo Cars, ad esempio, individua il momento ideale per ricaricare il veicolo con corrente elettrica green e al contempo conveniente.
La sostenibilità passa anche dal design
Nessuna città meglio di Stoccolma avrebbe potuto ospitare la prima mondiale del nuovo SUV di alta gamma firmato Volvo Cars. Infatti, sia gli interni che gli esterni della Volvo EX90 reinterpretano in chiave moderna il design scandinavo all’insegna del motto: «Form follows function».
Il design scandinavo è ridotto all’essenziale e impiega materiali naturali prodotti in modo responsabile. Un esempio è «Nordico», un tessuto alternativo ed equivalente alla pelle sviluppato dalla casa automobilistica svedese e realizzato con vinile e bottiglie in PET riciclate. Ma possiamo citare anche la morbida lana naturale e traspirante, che garantisce il massimo comfort di guida anche nei tragitti più lunghi e soddisfa i più rigidi standard di sostenibilità in materia di protezione degli animali, ambiente e questioni sociali.
Anche l’aerodinamico design degli esterni contribuisce alla sostenibilità, regalando alla Volvo EX90 fino a 600 chilometri di autonomia(ciclo WLTP combinato).
Sostenibilità, sicurezza, spaziosità e potente trazione integrale da 380 kW (517 CV) con coppia di 910 Nm: cos’altro fa della nuova Volvo EX90 l’auto del futuro? Qui sono disponibili maggiori informazioni.
L'annuncio ha fatto il giro del mondo:"Volvo Cars bandisce il motore a combustione entro il 2030!". In questo modo, Volvo pone fine al concetto di motore a combustione e annuncia un cambiamento di paradigma.
La Volvo EX90 segna l'inizio di una vasta offensiva di modelli: ogni anno, la casa automobilistica premium svedese introduce un nuovo veicolo completamente elettrico con l'obiettivo di offrire auto esclusivamente elettriche a partire dal 2030. Questa strategia, una delle più ambiziose dell'industria automobilistica, spiana la strada a Volvo Cars per raggiungere la neutralità climatica entro il 2040. Anche gli impianti di produzione saranno convertiti al funzionamento a impatto climatico zero prima che la Volvo EX90 esca dalla linea di produzione il prossimo anno.
Azienda completamente neutrale dal punto di vista climatico entro il 2040
Per raggiungere questo ambizioso obiettivo, Volvo ha piani concreti in linea con l'Accordo sul clima di Parigi. Entro il 2040, l'intera catena del valore sarà a zero emissioni di carbonio. La piena trasparenza delle emissioni consentirà di identificare con precisione i materiali e i processi ad alta intensità di carbonio nelle operazioni e nella catena di approvvigionamento. Al fine di preservare queste preziose risorse, si stanno già sviluppando concetti di seconda vita, upcycling e riciclaggio per tutti i componenti.
Die Ankündigung ging wie ein Lauffeuer um die Welt: «Volvo Cars verbannt den Verbrennungsmotor bis 2030!». Damit setzt Volvo einen Schlusspunkt hinter das Konzept des Verbrennungsmotors und läutet einen Paradigmenwechsel ein.
Mit dem Volvo EX90 fällt der Startschuss für eine umfassende Modelloffensive: Jedes Jahr stellt der schwedische Premium-Automobilhersteller ein neues vollelektrisches Fahrzeug vor, um ab 2030 ausschliesslich Elektroautos anzubieten. Diese Strategie, die zu einer der ehrgeizigsten in der Automobilbranche zählt, bereitet für Volvo Cars den Weg zur Klimaneutralität bis 2040. Auch die Produktionsstätten werden auf klimaneutralen Betrieb umgestellt, ehe der Volvo EX90 im nächsten Jahr vom Band läuft.
Bis 2040 als Unternehmen komplett klimaneutral
Um dieses ambitionierte Ziel zu erreichen, hat Volvo konkrete Pläne, die im Einklang mit dem Pariser Klimaabkommen stehen. 2040 wird die gesamte Wertschöpfungskette klimaneutral sein. Durch die vollständige Emissions-Transparenz können kohlenstoffintensive Materialien sowie Prozesse im Betrieb und in der Lieferkette genau bestimmt werden. Um diese wertvollen Ressourcen zu schonen, werden schon heute für sämtliche Komponenten Second-Life-, Upcycling- und Recycling-Konzepte erarbeitet.
L'annonce a fait le tour du monde comme une traînée de poudre: «Volvo Cars bannit le moteur à combustion d'ici 2030!». Volvo met ainsi un point final au concept du moteur à combustion et inaugure un changement de paradigme.
La Volvo EX90 donne le coup d'envoi d'une vaste gamme de modèles. Chaque année, le constructeur automobile suédois de luxe présentera un nouveau véhicule entièrement électrique afin de ne proposer que des voitures électriques à partir de 2030. Cette stratégie, qui compte parmi les plus ambitieuses du secteur automobile, prépare la voie à la neutralité climatique d’ici 2040 pour Volvo Cars. Les sites de production seront également convertis à un fonctionnement climatiquement neutre avant que la Volvo EX90 ne sorte des chaînes de production l'année prochaine.
Une entreprise climatiquement neutre d'ici 2040
Pour atteindre cet objectif ambitieux, Volvo a des plans concrets qui sont en accord avec l'accord de Paris sur le climat. En 2040, l'ensemble de la chaîne de valeur sera climatiquement neutre. Grâce à la transparence totale des émissions, les matériaux et les processus à forte intensité de carbone peuvent être déterminés avec précision dans l'entreprise et la chaîne d'approvisionnement. Afin de préserver ces précieuses ressources, des concepts de Second life, d'upcycling et de recyclage sont d'ores et déjà élaborés pour tous les composants.
L’annuncio ha fatto il giro del mondo in un battibaleno: «Volvo Cars dirà addio al motore a combustione entro il 2030!». Con questa decisione, Volvo pone fine al concetto stesso di motore a combustione e avvia un radicale cambio di paradigma.
La Volvo EX90 inaugura una stagione ricca di modelli: ogni anno, il produttore svedese di auto di alta gamma presenterà un nuovo veicolo completamente elettrico. L’obiettivo è costruire solo vetture elettriche a partire dal 2030. Questa strategia, una delle più ambiziose dell’intero panorama automobilistico, permetterà a Volvo Cars di raggiungere la neutralità climatica entro il 2040. Anche gli stabilimenti inizieranno a produrre a emissioni zero prima che la Volvo EX90 approdi sul mercato il prossimo anno.
Neutralità climatica totale per l’intera azienda entro il 2040
Per raggiungere questa meta ambiziosa Volvo ha dei piani concreti, in linea con l’accordo sul clima di Parigi. Nel 2040 la nostra intera catena del valore sarà a impatto climatico zero. Grazie alla totale trasparenza sulle emissioni, è possibile determinare con precisione i materiali e i processi ad alta intensità di carbonio, sia in azienda sia lungo la catena di fornitura. Per risparmiare risorse preziose, già oggi vengono ideati progetti di riutilizzo, upcycling er i ciclo per tutti i componenti.