Daniel Albrecht si concentra sull'ambiente con la sua Casa della Luna
Daniel Albrecht setzt mit seinem Mondhaus auf die Umwelt
Avec sa maison en bois de lune, Daniel Albrecht mise sur l’environnement
Con la sua casa della luna, Daniel Albrecht punta sull’ambiente
3
Punti
|
3
Tempo minimo di lettura
Daniel Albrecht vive con la sua famiglia e due cani in una casa di legno, la cosiddetta Mondhaus, a Fiesch, nel Vallese. Per il riscaldamento si affida a un sistema con un futuro.
Daniel Albrecht wohnt mit seiner Familie und den beiden Hunden in einem Holzhaus, dem sogenannten Mondhaus, in Fiesch im Wallis. Er setzt bei seiner Heizung auf ein System mit Zukunft.
Daniel Albrecht vit avec sa famille et leurs deux chiens dans une maison en bois, à Fiesch, en Valais. Pour le chauffage, il a opté pour un système d’avenir.
Da quattro anni Daniel Albrecht, la sua famiglia e i suoi due cani abitano in una casa di legno, la cosiddetta casa della luna, a Fiesch in Vallese. Per il riscaldamento della sua casa, Daniel ha puntato sull’energia del futuro.
La regionalità e la sostenibilità erano importanti per Daniel Albrecht quando ha costruito la sua casa. La sua casa lunare, realizzata al 100% con legno del Vallese, è stata costruita senza colla né isolamento artificiale. Si chiama casa della luna perché il legno per la costruzione è stato tagliato quando la luna era calante e si dice che sia particolarmente durevole, robusto e resistente ai parassiti.
Buono per l’ambiente e per la coscienza
Anche per quanto riguarda il riscaldamento, per l'ex atleta di sci era importante affidarsi a un sistema ecologico: "Oggi si ha la possibilità di prendere in considerazione la natura quando si riscalda". Ecco perché nel seminterrato della sua casa sulla luna c'è una pompa di calore aria-acqua. Quando Daniel Abrecht parla del suo sistema di riscaldamento rinnovabile, la soddisfazione gli si legge in faccia. "Mio padre aveva un impianto di riscaldamento a gasolio e ricordo che ogni anno imprecava per i prezzi del petrolio. Grazie alla pompa di calore, sono indipendente dai combustibili fossili e posso risparmiare costi ed energia nel lungo periodo".
Quale sistema di riscaldamento sarebbe adatto alla vostra casa e quanto risparmiereste in termini di costi e di CO2?
Beim Bau seines Hauses waren Daniel Albrecht Regionalität und Nachhaltigkeit wichtig. Sein Mondhaus, das zu 100 Prozent aus Walliser Holz besteht, wurde ohne Leim und ohne künstliche Isolation gebaut. Mondhaus nennt man es, weil das Holz für das Gebäude bei abnehmendem Mond gefällt wurde und dadurch besonders haltbar, robust und resistent gegen Schädlinge sein soll.
Gut für die Umwelt – und fürs Gewissen
Auch bei der Heizung war es für den ehemaligen Skirennfahrer wichtig, auf ein umweltfreundliches System setzen: «Heute hat man die Möglichkeit, beim Heizen auf die Natur Rücksicht zu nehmen.» Im Keller seines Mondhauses steht daher eine Luft-Wasser-Wärmepumpe. Wenn Daniel Abrecht von seiner erneuerbaren Heizung erzählt, steht ihm die Zufriedenheit ins Gesicht geschrieben. «Mein Vater besass eine Ölheizung und ich erinnere mich, wie er jedes Jahr über die Ölpreise fluchte. Ich bin dank der Wärmepumpe unabhängig von fossilen Brennstoffen und kann langfristig Kosten und Energie sparen.»
Welches Heizsystem wäre für dein Zuhause geeignet und wie viel Kosten und CO2 würdest du einsparen?
Lors de la construction de sa maison, Daniel Albrecht a accordé une grande importance à la régionalité et à la durabilité. Sa maison, composée à 100% de bois valaisan, a été construite sans colle et sans isolation artificielle. On l’appelle maison en bois de lune parce que le bois utilisé pour la construction a été coupé en lune descendante, ce qui le rend particulièrement durable, robuste et résistant aux parasites.
Bon pour l’environnement et pour la conscience
Pour le chauffage, il importait aussi à l’ancien skieur d’élite d’opter pour un système respectueux de l’environnement: «Aujourd’hui, en se chauffant, on a la possibilité de prendre soin de la nature». Il a installé une pompe à chaleur air/eau dans la cave de sa maison. Lorsque Daniel Albrecht parle de son système de chauffage renouvelable, son visage s’illumine: «Mon père possédait un système de chauffage au mazout et je me souviens qu’il se plaignait chaque année du prix du mazout. Grâce à ma pompe à chaleur, je n’ai pas ce genre de préoccupation. Et j’ai la conscience tranquille en ce qui concerne l’environnement.»
Quel système de chauffage conviendrait à ta maison et combien d’argent et de CO2 pourrais-tu économiser?
Per la costruzione della sua casa, Daniel Albrecht ha deciso di puntare su materiali locali e sostenibilità. La sua casa della luna, costruita al 100 per cento con legno vallesano, è stata edificata senza utilizzare colle o materiali artificiali per l’isolamento. Si chiama casa della luna poiché il legno utilizzato per la costruzione è stato tagliato durante le fasi di luna calante ad è quindi particolarmente durevole, robusto e resistente ai parassiti.
Buono per l’ambiente e per la coscienza
Anche per quanto riguarda il sistema di riscaldamento, per l’ex sciatore era molto importante puntare su un sistema sostenibile: «Oggi abbiamo la possibilità di proteggere la natura scegliendo il giusto sistema di riscaldamento.» Nella cantina della sua casa della luna si trova quindi una pompa di calore aria-acqua. Quando Daniel Albrecht racconta del suo sistema di riscaldamento sostenibile, gli si legge in faccia la soddisfazione. «Mio padre possedeva un riscaldamento a nafta e ricordo bene quante ne diceva ogni anno sull’aumento del prezzo dell’olio da riscaldamento. Grazie alla mia pompa di calore, non sono dipendente dai combustibili fossili e a lungo termine posso ridurre costi e consumi.»
Quale sistema di riscaldamento è più adatto alla vostra casa e di quanto potreste ridurre i costi e le emissioni di CO2?