Vede un nuovo futuro per la moda: la stilista Mariana Munoz è membro di Fashion Revolution Svizzera e vuole sensibilizzare l'opinione pubblica sul consumo sostenibile. Foto: Mariana Munoz
Sieht eine neue Zukunft für Mode: Die Fashion-Stylistin Mariana Munoz ist Mitglied von Fashion Revolution Schweiz und möchte über nachhaltigen Konsum aufklären. Foto: Mariana Munoz
La styliste de mode Mariana Munoz, membre de Fashion Revolution Suisse, souhaite sensibiliser le public à la consommation durable. Photo: Mariana Munoz
Trovate la moda chic dell'usato in questi 39 negozi di Zurigo
In diesen 39 Zürcher Shops findest du schicke Secondhand-Mode
Trente-neuf boutiques zurichoises où trouver des vêtements d’occasion chics
39 negozi di Zurigo in cui trovare capi eleganti di seconda mano
Punti
|
2
Tempo minimo di lettura
L'abbigliamento di seconda mano è la via più veloce per un'industria della moda sostenibile - ma i negozi corrispondenti tendono a essere dei veri e propri insider. Mariana Munoz, stilista della moda sostenibile, condivide con noi i più importanti negozi di seconda mano di Zurigo e dintorni.
Secondhand-Kleidung ist der schnellste Weg zu einer nachhaltigen Modeindustrie – doch die entsprechenden Läden sind gerne mal Geheimtipps. Hier teilt die nachhaltige Fashion-Stylistin Mariana Munoz die wichtigsten Secondhand-Läden in und um Zürich.
Les habits de seconde main représentent la manière la plus concrète d’accéder à la mode durable. Les boutiques qui en proposent tiennent toutefois souvent du secret bien gardé. La styliste de mode durable Mariana Munoz partage ici ses adresses à Zurich et dans ses environs.
I vestiti di seconda mano sono la via più veloce verso un’industria della moda sostenibile. Ma i negozi in cui trovare questi capi sono talvolta segreti ben conservati. La fashion stylist Mariana Munoz condivide con noi i più interessanti negozi di seconda mano a Zurigo e dintorni.
Qual è l'arma più forte sulla strada di un'industria della moda più sostenibile? Se secondo Oxfamla risposta è chiara: vestiti di seconda mano.
La messicana residente a Zurigo, Mariana Munoz, ha anche Mariana Munoz è d'accordo. "La mia missione è rendere lo shopping di moda di seconda mano il più appetibile e chiaro possibile", afferma la 34enne. "Molti consumatori spesso non sanno da dove provengono i loro vestiti e che fine fanno dopo che sono stati smaltiti". L'industria è responsabile di Secondo le Nazioni Unite l'industria è responsabile fino al dieci per cento delle emissioni globali di gas serra. L'85% di tutti i prodotti tessili finisce attualmente nella spazzatura.
Munoz ha studiato Fashion Styling & Creative Direction all'Istituto Marangoni di Londra. Oggi vive a Zurigo, dove è membro di Rivoluzione della moda Svizzera dove, in qualità di membro di Fashion Revolution Switzerland, tiene workshop sul consumo sostenibile, tra le altre cose, e torna di tanto in tanto alla sua università come docente di styling e comportamento sostenibile.
Per 20 Minuten, la fashion stylist ha raccolto i luoghi in cui è possibile acquistare facilmente l'usato a Zurigo:
Was ist die stärkste Waffe auf dem Weg zu einer nachhaltigeren Modebranche? Geht es nach Oxfam, ist die Antwort eindeutig: Secondhand-Kleidung.
Dem kann auch die in Zürich wohnhafte Mexikanerin Mariana Munoz zustimmen. «Meine Mission ist es, das Einkaufen von Secondhand-Mode so schmackhaft und übersichtlich wie möglich zu machen», sagt die 34-Jährige. «Viele Konsumenten wissen oft nicht, woher ihre Kleidung kommt und was nach der Entsorgung mit ihr passiert.» Die Branche verantwortet gemäss den Vereinten Nationen bis zu zehn Prozent der globalen Treibhausgasemissionen. 85 Prozent aller Textilien landen derzeit noch auf dem Müll.
Munoz hat am Londoner Istituto Marangoni Fashion Styling & Creative Direction studiert. Heute lebt sie in Zürich, wo sie als Mitglied von Fashion Revolution Schweiz unter anderem Workshops zu nachhaltigem Konsum gibt – und als Dozentin zu Styling und nachhaltigem Verhalten auch mal wieder zurück an ihre Universität reist.
Für 20 Minuten hat die Fashion-Stylistin zusammengetragen, wo man in Zürich ganz einfach Secondhand einkaufen kann:
Quelle est la manière la plus tangible de rendre l’industrie de la mode plus durable? Si l’on en croit Oxfam, mouvement mondial de personnes qui luttent ensemble contre les inégalités et l’injustice de la pauvreté, la réponse ne fait aucun doute: il s’agit des vêtements d’occasion.
La Mexicaine Mariana Munoz, qui vit à Zurich, partage pleinement cette opinion. «Ma mission est de rendre l’acquisition de pièces de mode de seconde main aussi attrayante et visible que possible», explique la jeune femme de 34 ans. «De nombreux consommateurs ne savent souvent pas d’où viennent leurs vêtements et ce qu’il advient d’eux après leur élimination.» Selon les Nations Unies, la branche est responsable de près de 10% des émissions mondiales de gaz à effet de serre. Et actuellement, 85% de tous les textiles finissent encore à la poubelle.
Mariana Munoz a étudié le stylisme de mode et la direction créative à l’Istituto Marangoni, à Londres. Aujourd’hui, elle vit à Zurich où, en tant que membre de Fashion Revolution Suisse, elle propose, entre autres, des ateliers sur la consommation durable – elle retourne aussi de temps en temps dans son université pour donner des cours de stylisme et de comportement durable.
Pour 20 minutes, la styliste de mode a rassemblé les adresses zurichoises où l’on peut facilement faire des achats de seconde main:
Qual è l’arma più efficace sulla strada verso un settore della moda sostenibile? Secondo Oxfam [1], la risposta è una sola: i capi di seconda mano.
Anche Mariana Munoz, messicana che abita a Zurigo, non può che essere d’accordo. «La mia missione è rendere l’acquisto di capi di moda di seconda mano il più accessibile e allettante possibile», spiega la trentaquattrenne. «Spesso, molti consumatori non sanno da dove provengono i loro vestiti e cosa succede una volta che vengono gettati via». Secondo le Nazioni Unite, il settore è responsabile di fino al dieci per cento delle emissioni globali di gas serra [2]. L’85 per cento di tutti i tessili finisce ancora oggi nella spazzatura.
Munoz ha studiato Fashion Styling & Creative Direction a Londra presso l’Istituto Marangoni. Oggi abita a Zurigo e, come membro di Fashion Revolution Switzerland [3], tiene numerosi workshop sul tema del consumo sostenibile. Spesso torna anche alla sua vecchia università in cui, in qualità di docente, tiene lezioni su styling e comportamenti sostenibili.
Per 20 minuti, la fashion sylist ha creato una lista di negozi in cui è possibile acquistare capi di seconda mano in tutta semplicità a Zurigo e dintorni:
